No se encontró una traducción exacta para "يظهر تأثيره"

Traducir Inglés Árabe يظهر تأثيره

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • He's demonstrating the very effect I've just described.
    إنه يظهر التأثير الذي وصفته للتو
  • The freeze is beginning to have a devastating effect on the Tribunal.
    وقد بدأ يظهر التأثير الضار لتجميد التوظيف على المحكمة.
  • How long does this shit take to go into effect?
    كم من الوقت ستأخذ تلك الجرعة حتي يظهر تأثيرها ؟
  • How long does this shit take to go into effect? About two minutes.
    كم من الوقت ستأخذ تلك الجرعة حتي يظهر تأثيرها ؟
  • My daddy used to put a raw egg in his to really get the effects.
    أبي كان يضع البيض في كأسه حتى يُظهر تأثيره
  • It was hoped that the impact of that agreement would be seen in the next regional elections, which were scheduled for October 2007.
    ويؤمل أن يظهر تأثير الاتفاق في الانتخابات الإقليمية القادمة، المقرر إجراؤها في تشرين الأول/أكتوبر 2007.
  • The primary impact of the sanctions is clearly reflected in the significant reduction of the military capacity of the rebels.
    ويظهر التأثير الرئيسي للجزاءات بشكل واضح على التراجع الكبير في القدرة العسكرية للمتمردين.
  • Efforts had been made to create a culture of dialogue, the impact of which was evident in the decrease in workers' complaints.
    وقد بذلت الجهود لخلق ثقافة الحوار، ويظهر تأثيرها في نقص شكاوى العمال.
  • Science and technology have yet to make a full impact on the Convention implementation.
    ولـم يظهر بعد تأثير العلم والتكنولوجيا الكامل على تنفيذ الاتفاقية.
  • Beta-HCH is acutely toxic to aquatic organisms and shows estrogenic effects in fish.
    وسداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا شديد السميّة للكائنات المائية ويُظْهِر تأثيرات على الهرمونات المولّدة للذكورة لدى الأسماك.